Български: Хотел „Хоризонт” се намира в красивия северночерноморски град Балчик и е разположен само на 600 м от ботаническата градина. Градината привлича както българските, така и чуждестранните туристи и това прави местоположението на хотела изключително удобно. Плажът е на 600 м отстояние от хотела, а центърът на Балчик се намира на 1.5 км. Стаите предлагат кабелна ТВ, мини бар и панорамна гледка от терасата,санитарен възел, климатик. На разположението на гостите са кафе с 20 места, барбекю и открит басейн, паркинг.
English: The Horizont Guest House is situated within 600m of the beach right in front of the Botanical gardens in Balchik town. It is privately owned and has been established as a family business. The offers a 20-seat bar and 7 bedrooms. All the rooms have a wonderful view of the White Town, the port, the sea, or they are exposed to the southeast. Furthermore there is a scenic sunny terrace, a small swimming pool with a water slide and barbeque area.For the guests of the hotel transfers to/from the airport are available upon request. Taxis and a 15-seat mini-bus are always available to those who love excursions in the country. Fans of hunting and fishing can always rely on their landlord’s assistance for having a nice time on a yacht or a boat in the sea. The Guest house Horizont is located only 10 min away from the centre of Balchik town. The Horizont bar offers excellent service, hospitability, warm food, delicious traditional meals, pleasant moments in the open air, the best refreshing cocktails and classic Bulgarian wines. You will spend an unforgettable holiday at the Guest house Horizont, Balchik, Bulgaria!
Deutsch: Ihre Ferien in Bulgarien. Ruhe, frische Luft und ein wunderschönes Panorama erwarten Sie in unserem Haus Horizont mit 7 Doppelzimmern für insgesamt maximal 15 Personen. Das kleine, gemütliche Familienhaus liegt am Rande der Stadt Balchik, ca. 30 km vom Flughafen Varna und ca. 7 km von Albena.
Doppelzimmer im Ferienhaus Horizont in Balchik direkt am Schwarzen Meer in Bulgarien: Geniessen Sie den uneingeschränkten Blick auf das Schwarze Meer von Ihrer grossen Terrasse aus. Unmittelbar am Haus liegt der sehr schön angelegte Botanische Garten, der sanft ca. 600 m bis zum kleinen Sandstrand abfällt. Wir verfügen über 7 geräumige Zimmer, die alle modern und zweckmässig eingerichtet sind. Auf dem Grundstück befinden sich ein kleiner Swimmingpool mit Rutsche. Im EG liegt unser gemütliches Restaurant mit Frühstückraum, Terrasse und Grill. Sie wohnen in einen kleinen familiär geführten Haus, in einem noch ursprünglichen bulgarischen Ort ohne den üblichen Massentourismus vom Touristenort Albena. Erholung und Service werden hier grossgeschrieben. Die neblichen Urlaubsnebenkosten liegen weit unter dem, was Sie aus Spanien, der Türkei oder anderen Urlaubsländern gewohnt sind.
 Хотел „Хоризонт” |  Хотел „Хоризонт” |  Хотел „Хоризонт” |  Хотел „Хоризонт” |  Хотел „Хоризонт” |  Хотел „Хоризонт” |
| СТАИ И ЦЕНИ |
| |
Двойна Стая (с кабелна телевизия, мини бар, панорамна тераса, алуминиева дограма, подовата настилка е теракот) | 40 лв - 55 лв |
Тройна Стая (с кабелна телевизия, мини бар, панорамна тераса, алуминиева дограма, подовата настилка е теракот) | 45 лв - 60 лв |
Ботаническата градина в Балчик заедно с арихитектурно-парковия комплекс „Дворецът” е безспорно едно от най-популярните места в черноморския град. Разположението на хотела в непосредствена близост до това красиво място предполага спокойствие и панорамна гледка към морето. Централната част на града се намира само на 1.5 км. |
|
| Име на обекта: Хотел „Хоризонт” |
| Адрес: ул. „Сборно място” №42 |
| Населено място: гр. Балчик, обл. Добрич |
| Телефони:
+359 579 76384, +359 887 630296 |
|
|
